Unser Versprechen zum Schutz deiner Daten.

E-Mail: Info@4your-lifebalance.de

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet (in der EU vertreten durch Vercel Germany GmbH). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel als unser Auftragsverarbeiter automatisch Server-Logdaten, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse (gekürzt bzw. nur kurzzeitig gespeichert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen Betrieb). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in die USA übertragen werden, stützt sich die Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln sowie das EU-US Data Privacy Framework. Details: vercel.com/legal/privacy-policy.

Diese Website setzt keine Cookies und bindet weder Analyse- noch Tracking-Dienste, Werbenetzwerke oder Social-Media-Plugins ein. Es gibt deshalb auch kein Cookie-Banner.

Verwendete Schriften werden mit der Website ausgeliefert und nicht von externen Servern nachgeladen. Beim Aufruf der Seite entsteht dadurch keine Verbindung zu Dritten.

Wenn du über das Formular einen Platz anfragst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten:

• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse
• deine Nachricht an uns

Diese Daten nutzen wir ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und mit dir in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt. Zur Zustellung der Anfrage an unser Postfach setzen wir einen Dienstleister ein, der ausschließlich weisungsgebunden für uns tätig ist.

Wir speichern die Angaben, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt – also bis deine Anfrage abschließend bearbeitet ist – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Du kannst uns jederzeit unter Info@4your-lifebalance.de zur Löschung auffordern.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur:

• an Dienstleister, die uns weisungsgebunden beim Betrieb unterstützen (Hosting, Zustellung von Anfragen)
• an Behörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder es zur Durchsetzung unserer Rechte erforderlich ist

Die Übertragung erfolgt ausschließlich verschlüsselt über HTTPS. Zusätzlich setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen. Ein vollständiger Schutz bei der Übertragung im Internet ist technisch nicht möglich.

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Wende dich dafür formlos an Info@4your-lifebalance.de. Unabhängig davon steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, etwa der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Unsere Website verlinkt auf externe Angebote, zum Beispiel Instagram. Für deren Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Ein Aufruf erfolgt erst, wenn du den Link aktiv anklickst.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder der Rechtslage das erfordern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026